This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
In the Options dialog under Menu/Window there are two actions - for logical & physical tab - with the correct icons but inappropriate display names (org-netbeans-modules-project-*). Probably using *.shadow files causes this - may need to add a SystemFileSystem.localizingBundle to them.
Hmm this is true for all actions installed by the project UI i.e.: Menu/File, Menu/Build, Menu/Run, Menu/Run/Other, Menu/Windows and few folders in toolbars.
Note: might be a core bug, I don't know.
Should be solved in Tools/Options Dialog. *** This issue has been marked as a duplicate of 42507 ***
closed