This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Translation vendor is asking a clear definition for "Vias" of the following file. Is this "Via" + s? ./vmd.midp/src/org/netbeans/modules/vmd/midp/flow/Bundle.properties : DISP_FlowCategory_Vias=Vias DISP_FlowPin_Via=Via
First of all I have to emphasize that I am not the author of the corresponding code. Hence, my understanding of the code may not be perfect. Alerts (= some UI elements) can be invoked using various commands. Each command that can invoke some specific alert is linked to that alert (in the flow section of the visual designer). The connection between the command and the alert is labeled by 'Via' label. There is a section in the visualization of an alert that groups all the mentioned 'Via' visual elements. The label of this group is 'Vias'. See the attached screenshot. I have added a short version of this explanation into the corresponding Bundle.properties file: http://hg.netbeans.org/jet-main/rev/ea715172d96e
Created attachment 120113 [details] Screenshot showing usage of 'Vias'
Thank you very much!