This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Based on conversations with Lukas and David, am filing this for tracking. I realize i18n implementation of mobility 6 is still in progress, this is just what I noticed while doing some quick other testing. -- many messages and labels are not in bundle file (or if in bundle file, not coming from pseudo localized one) for the new visual designer/midlet functionality. see attached gif for some examples. This is not meant to be cover all of what might be missing msgs or labels and for other new parts of mobility, I realize those may also not yet have the i18n implemented yet; if there are other parts/subcats of this, I can file an issue if it can be helpful - please let me know what subcat(s) to file under. don't have
Created attachment 38957 [details] image
also, mobility properties window column names Basic and Advanced ken.frank@sun.com
Designer 1 is going to be removed from NB 6.0 FCS since it is going to be fully replaced by Designer 2. Setting as target milestone to "6.0".
Also, the messges and labels from the various game designer windows are not yet from bundle files. (messages and labels related to designer 2 was already mentioned in original information below) I don't know if there are any other new functionality besides the game designer and designer 2 in general, that might need to have messages/labels added to bundle files; please add to this issue if there are. As per conversation with David, am keeping all of this in one issue just for tracking, since its known to team. ken.frank@sun.com
in MIDP visual design - navigator window of a new visual design of Visual Design.java words like MIDP visual design Displayables points commands controllers resources and the translaltable kind of words under each of those that might be added like Assigned Commands
in options - types section (seen also in find diaglog - types section - the words Visual Mobile Design
Can this be completed soon ? Its blocking i18n testing and that needs to be done soon since translation will start after beta1; even though beta itself not translated. All other parts of nb that we have seen have completed their i18n of messages already; there might be individual issues about some messages, but the overall work is done or is done as part of implementing some feature or functionality. Its possible that since this issue was filed, there is other missing messages from bundles due to additonal functionality being added, as well as that some things mentioned here might now come from bundle files. Please let us know when the message and encoding handling i18n has been reviewed and implemented and then testing can proceed. ken.frank@sun.com
also game designer messages/labels/menus not from bundle files
Please focus only on *visual designer 2*
Fixed in main trunk. There are still two related issues open for it: issue #110741, issue #110690.
verified 20070930 It looks like almost all new features have I18N formart.