This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
coco build20061031 locale: zh, ja launch coco OLH in ja or zh locale, click "Server and Databases" -> "Servers" -> "Sun Java System Web Server" OLH displays en. All html files had been translated and integrated to translatedfiles filed here and not bt since coco dashboard does not get from BT jse webserver bugs and this needs to be on coco dashboard. ---> this is really an l10n kit issue, in that either incorrect l10n.list for the branch needed for the special kits that have files for this plugin are not being built; l10n.list might be correct but build of the kit might not use that one. but the symptom of what happens is what is described and is a p1 since coco is a simship ml release.
trying to add this to coco dashboard but dont know what release # and keywords are needed. note this is not asking just if l10n.list is correct or not but to get it fixed so that the files are in the l10n kit; you might need to talk with nb RE and/or your management about it. ken.frank@sun.com
Ken, As far as the source code is concerned there is absolutely no place in the code where the lables are hardcoded, so it is certainly an i18n/l10n issue. This issue has been marked as regression. Could you let me know wehich was the last build this issue was not there, so that I can see what has since then ? Could you also let me know the steps to set up my Coco/Netbeans IDE in zh/ja locale so that I can reproduce it. And send me the screen shot where en version are coming up.
closing this since its a l10n kit issue that its not being built into the kits but its not on webserver itself or its list. ken.frank@sun.com
closed
*** Issue 89634 has been marked as a duplicate of this issue. ***