This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
It seems that some strings that need to be localized are still hardcoded in soruce file. j2ee/persistence/src/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/wizard/dao ./EjbFacadeVisualPanel2.java: private static final String CLASSNAME_LOCAL = ", <ClassName>FacadeLocal"; //NOI18N ./EjbFacadeVisualPanel2.java: private static final String CLASSNAME_REMOTE = ", <ClassName>FacadeRemote"; //NOI18N It's better to localize "," and "<ClassName>" for Japanese. Please extract these strings into Bundle.properties.
Fixed. http://www.netbeans.org/source/browse/j2ee/persistence/src/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/wizard/dao/Bundle.properties?r1=1.2&r2=1.3 http://www.netbeans.org/source/browse/j2ee/persistence/src/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/wizard/dao/EjbFacadeVisualPanel2.form?r1=1.2&r2=1.3 http://www.netbeans.org/source/browse/j2ee/persistence/src/org/netbeans/modules/j2ee/persistence/wizard/dao/EjbFacadeVisualPanel2.java?r1=1.2&r2=1.3
verified