This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
I'm not sure how to verify the issue, just migrated from previous release: description: Design Pattern Catalog on UML Design Center tab does not come from localized Bundle file in product - this label is found in some bundle files and is localized, but when running product in other locale - its not seen in this situation: To Display the Design Pattern Catalog on the UML Design Center tab, expand the Design Center node in the tab. //evaluation Can not seem to find this, it appears to be hardcoded, however I will need to consult ---
The name of the Catalog is the name of a UML workspace (this is an embacadero term, not a netbeans term). Since it is the name of the workspace, it can not be localized.
closed as WONTFIX resolution.