This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
In the debbug Views (Local, Classes, Sources, Call Stack, Threads) there is missing text value "Name" in the column header while not in debbug mode. It can be problem of internationalization.
Right, it's strange, but true. Although the views do not have much sense when not in debug mode, this should be fixed.
Changing TM for open issues.
This was fixed in 6.5.
Verified ... and Closing all issues resolved into NetBeans 6.7 and earlier.