This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
It keeps this small bundle staticaly. The only two values read from bundle are accesible desc and NAME_Nothing_Selected (we can cache this value). Note that the latter is only set when file is opened and cursor is at the begining. It is not set again if it jump into middle of class and back.
Created attachment 17223 [details] patch
Fixed by reporter in /cvs/java/src/org/netbeans/modules/java/ui/NavigationView.java,v1.31 Thanks