This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
It appears that this dialog never gets a chance to paint itself until the *second* jar is scanned - so for a while it just sits there blank. May be particularly noticable on mac-os (hardware double buffering affects when paints are flushed to the screen), but I know Jesse has mentioned it on linux.
Fixed.