This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
This may be same as 35710 but not sure so filing this; let me know if same and I'll close as dup. Was using Rainier based on netbeans 3.5.1 with fontsize fixes applied. Using pseudo localized. Steps to Reproduce : (Refer to fig explorercrush.gif Invoke the ide using fontsize 16 > click on the Analyzing tab > it is observed that label "Explorer Filesystems" gets crushed and also the window needs to be resized for the label to appear completely. Like 35710 it was thought that since all windows are joined together, that its the netbeans wmgr operations controlling this vs wmgr of OS, and that in this case all of the window title would appear. Also, many window titles also show additional information like name of file or other status, besides just name of the window, so in these cases valuable information might not be seen without needing to resize.
Created attachment 11396 [details] image
Assigning to Dafe. AFAIK defined size of window (its width) has no connection with title font size ie. width of title bar label. Current default layout is optimized for default font size. If localized IDE has different default font size IDE desktop layout should be adjusted.
Planned for promo-D.
I believe it's fixed now, see #35710 for details.
This issue was solved long time ago. Because nobody has reopened it neither added comments, we are verifying/closing it now. If you are still able to reproduce the problem, please reopen. Thanks in advance.