This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 30500 - I18N-labels in the Window not displayed correctly
Summary: I18N-labels in the Window not displayed correctly
Status: RESOLVED WONTFIX
Alias: None
Product: serverplugins
Classification: Unclassified
Component: Tomcat (show other bugs)
Version: -S1S-
Hardware: All All
: P3 blocker (vote)
Assignee: Martin Grebac
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2003-01-30 01:33 UTC by gautham mudra
Modified: 2004-01-07 12:30 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:

Attachments
snap shot in C locale (4.58 KB, image/gif)
2003-01-30 01:34 UTC, gautham mudra 		Details
Snap shot in ja locale (5.80 KB, image/gif)
2003-01-30 01:36 UTC, gautham mudra 		Details
windows on nb-trunk(031125) (18.05 KB, image/jpeg)
2003-12-18 10:02 UTC, mtsuruta 		Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description gautham mudra 2003-01-30 01:33:34 UTC 
Description: 
Steps:
1)Click on the Runtime tab in the explorer.
2)Then expand the node
ServerRegistry->InstalledServers
3)Select Tomcat4.0 and from the contextual menu
choose "Add Tomcat4.0            
 Installation"
4)The window does not display the labels correctly
in ja locale.In C locale the labels are displayed
correctly even without resizing.But in ja locale
the the default window does not show labels
correctly.Even after resizing the labels are not
shown properly.

I am in ja locale and i use pseudo localized S1S
with multibyte prefix and suffix.

I Will attach snapshots taken in c locale and ja
locale.

Build:Nevada 030120
JDK:1.4.1
OS:Solaris9
Locale:ja
Comment 1 gautham mudra 2003-01-30 01:34:54 UTC 
Created attachment 8732 [details]
snap shot in C locale
Comment 2 gautham mudra 2003-01-30 01:36:13 UTC 
Created attachment 8733 [details]
Snap shot in ja locale
Comment 3 gautham mudra 2003-01-30 02:03:26 UTC 
In the snapshot(ja locale) you can see that the labels on the left
side and the buttons on the right side are not displayed correctly..
Comment 4 Marian Mirilovic 2003-01-30 12:44:30 UTC 
In my opinion it isn't our (core) dialog, reassigne to tomcat, feel
free to reassigne.
Comment 5 _ rkubacki 2003-01-30 13:03:35 UTC 
I don't understand what's the problem. Sizing / unlocalized texts /
anything else?
Comment 6 Ken Frank 2003-01-30 16:03:34 UTC 
Referring to the ja gif, there are 2 parts where not
all label shows:

left side of window - Home Dir and Base Dir labels

right side of window - Browse label on each of the 2 buttons
Comment 7 akemr 2003-01-31 12:40:19 UTC 
Fixed in trunk.

Layout/Spacing/Sizing corrected to better match NB UI guidelines.

Diff:
http://www.netbeans.org/source/browse/tomcatint/tomcat40/src/org/netbeans/modules/tomcat/tomcat40/AddInstallationJPanel.java.diff?r1=1.10&r2=1.11
Comment 8 mtsuruta 2003-12-18 09:58:12 UTC 
re-opened because some message is still truncated in ja locale.
Lanching IDE with -fontsize 16 option which is used in zh locale also
makes this message truncated.
Please refer to issue#30500 also.

products checked on:
nevada(030904)
nb-trunk(031125) - pseud localized for I18N testing

truncated message:
description message of "Full" radio button
Comment 9 mtsuruta 2003-12-18 10:02:44 UTC 
Created attachment 12626 [details]
windows on nb-trunk(031125)
Comment 10 Petr Jiricka 2004-01-07 12:29:46 UTC 
This dialog is now replaced by another dialog for adding Tomcat 5, so
closing as will not fix.
Comment 11 Petr Jiricka 2004-01-07 12:30:32 UTC 
Now resolving as WONTFIX.