This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
In the past, if I right-clicked a properties file and added a language, both languages would have appeared under the same properties file in the project. Now it creates two entries. This can cause problems with I18N functions. I currently have a Web project containing a properties file with one language. I decided to add one additional language. Although the file was created it appears as a separate file in the project view. In addition, when I used the I18N wizard, it selected the language-specific file rather than the default file. (NB 7.0 RC2)
Having a different node for every Bundle file is the intended behavior. see: http://netbeans.org/kb/docs/java/gui-automatic-i18n.html I can not reproduce the problem with the I18N wizard. Can you share the specific project, or give some steps how to reproduce? Thanks!