This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Hello Web team, I've managing 'ja' project (http://ja.netbeans.org/). After the migration, all the Japanese characters are corrupted when we access the web site in http://ja.netbeans.org/ Would you check it? If there are anything what I can do to fix, please advise. Because Japanese characters are displayed correctly under 'www' (e.g. http://www.netbeans.org/index_ja.html), I guess the infrastructure itself is OK to display Japanese characters, but it can not be displayed in 'ja' project. Thank you. Keiichi
Let me to set P1 since project web site does not work, and we have no workaround.
This bug must be fixed in kenai because original page is valid UTF-8 encoding.
Created attachment 90774 [details] ja project web site screenshot
Hi Keiichi-san, Do you still experience issues w/ ja project web site (http://ja.network.org/)? It seems that Japanese characters looking OK when I use Firefox 3.0.12 on Mac OS X 10.5.8. Please find the screenshot attached. Thanks, -Lea
Please provide more info if problem persists... Thanks.
Hi Lea, I've modified top page to navigate users to wiki site. All the characters are embedded in PNG images, it's not text. The problem is still exist. All text in other pages are corrupted: http://ja.netbeans.org/downloads/ Please see attached image. Thank you. Keiichi
Created attachment 90858 [details] HTML text page to see corrupted Japanese characters
Assign to Lea.
As a workaround, I've cnverted all Japanese UTF-8 characters to numeric character references (http://www.w3.org/TR/html4/charset.html#entities). The numeric character references can be displayed in the current web site. But website can not display UTF-8 characters as reported. Please check the following test page to see the problem. http://ja.netbeans.org/testfile.html All other pages no longer have UTF-8 characters since I've converted from UTF-8 to numeric character references. Thank you. Keiichi
I've changed subject because we are facing this problem not only in 'ja' project. Please see the following pages: Example of corrupted pages: Corrupted pages: http://nblocalization.netbeans.org/index_ru.html http://nblocalization.netbeans.org/index_fr.html http://nblocalization.netbeans.org/index_zh.html http://nblocalization.netbeans.org/index_sq.html http://nblocalization.netbeans.org/index_ca_ES.html http://nblocalization.netbeans.org/index_zh.htm http://nblocalization.netbeans.org/index_cs.html http://nblocalization.netbeans.org/index_gl_ES.html Find all team pages linked on http://wiki.netbeans.org/TFLanguageTeams under "Team Page". For example, Czech characters are being corrupted in the following page: http://nblocalization.netbeans.org/index_cs.html
Thanks, Keiichi for the additional info. Please see Kenai bug http://kenai.com/jira/browse/KENAI-1622. We will work in 20091204 sprint.
Thank you for your filing Kenai bug!
*** Bug 177434 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Kenai was using an older version of Hpricot that had difficulties with UTF-8 characters. Upgrading Hpricot to 0.8.2 which is known to fix the problem.
(In reply to comment #14) > Kenai was using an older version of Hpricot that had difficulties with UTF-8 > characters. Upgrading Hpricot to 0.8.2 which is known to fix the problem. I forgot to mention that this will be resolved as part of the 20091211 release.
Resolved in commit f28cea6 of the Kenai git repo. It will be deployed to testnetbeans.org tonight. This will be deployed to production with the 20091211 release.