This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
(Sorry, I do not know french, so probably some of my findings are incorrect. Please, ignore them.) On web page: http://translatedfiles.netbeans.org/www/articles/howtos/start_dev_NB_fr.html I found following problems: 1. In section 4, there is an italic section, which is not finished (there is typo, instead of "</I>", there is "<I>") 2. In the heading of section 4 is "Developper", although it should probably be: "Développer". 3. In section 4.1 is twice "JAR", but once written as"JAr".
Vincent, please take a look
Hi All, I am sorry but I missed that issue. Thanks Maxym to point it to me. But now, with the new website, the document migrated of place and has been rewritten because the original one has been also deeply rewritten after my translation. I have to do the following: - check if problem occurs in the new document situated on the www pages. - delete all HTML pages from the translateddocuments if there are migrated to the www module. Thanks for your feedback and my excuse for the big delay