This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Product Version: NetBeans IDE Dev (Build 200809280201) Java: 1.6.0_06; Java HotSpot(TM) Client VM 10.0-b22 System: Windows XP version 5.1 running on x86; MS932; ja_JP (nb) I'm running in Japanese locale, using a pseudo localized Netbeans with font size 16 option. 1. Open Tools -> Options 2. Choose Versioning tab 3. Select Mercurial from the Versioning Systems There is a text not from a pseudo localized bundle file. See image (the text circled in red).
Created attachment 70984 [details] image
fixed changeset: 104672:27c058133617 user: Tomas Stupka <tstupka@netbeans.org> date: Thu Oct 02 11:48:54 CEST 2008
Integrated into 'main-golden', will be available in build *200810031107* on http://bits.netbeans.org/dev/nightly/ (upload may still be in progress) Changeset: http://hg.netbeans.org/main/rev/27c058133617 User: Tomas Stupka <tstupka@netbeans.org> Log: #148883 - I18M - Mercurial options tab has a message not from a pseudo localized bundle file
verified: build 1005