This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Using the java editor. Enable the toolbar for the java editor. Clone a view of some source file currently being displayed. Using the cloned view, select a item from the pull down in the toolbar. The parent view scrolls to the new location, not the cloned view.
I'm not sure, but because the toolbar is implemented in Java module I think the problem is there as well. Correct me if I'm wrong.
*** This issue has been marked as a duplicate of 11744 ***
Resolved for 3.3.x or earlier, no new info since then -> closing.
Resolved for 3.4.x or earlier, no new info since then -> closing.