This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 13684 - i18n - There are buttons and check boxes which the English name attached.
Summary: i18n - There are buttons and check boxes which the English name attached.
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: versioncontrol
Classification: Unclassified
Component: CVS (show other bugs)
Version: -FFJ-
Hardware: PC Windows ME/2000
: P4 blocker (vote)
Assignee: issues@versioncontrol
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2001-07-18 11:22 UTC by Masafumi Matsuda
Modified: 2007-01-04 17:14 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:

Attachments
There are buttons and check boxes which the English name attached. (105.89 KB, image/png)
2001-07-18 11:27 UTC, Masafumi Matsuda 		Details
message is still displayed in English. (19.05 KB, image/png)
2001-08-14 08:13 UTC, Masafumi Matsuda 		Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Masafumi Matsuda 2001-07-18 11:22:23 UTC 
Please see attached image file.
There are buttons and check boxes which the English name attached.

How to reproduce
1.Menu-->Versioning-->Run CVS Command...
2.Display a "Run CVS Command" dialog.
3.Push Run Command button in the dialog displayed by (2.)
   Display a Command dialog  
     Advanced Option for the Update Command dialog
     Enter Commit Parameters dialog
     Diff dialog
     Advanced Option for Status Command dialog
     Advanced Option for the Log Command dialog
     Advanced Option for the Checkout Command dialog
     Add dialog
     Remove dialog
4.There are buttons and check boxes of the English notation
  in the dialog displayed by(3.).
 
  "Command-line eq." button
  "Run Command" button
  "Cancel" button
  "Set as Default" check box
  "Get clean copy" check box (Advanced Option for the Update Command dialog)
Comment 1 Masafumi Matsuda 2001-07-18 11:27:09 UTC 
Created attachment 1900 [details]
There are buttons and check boxes which the English name attached.
Comment 2 Milos Kleint 2001-07-18 12:16:44 UTC 
Alll these labels were in the file not included in the l10n.list file
for the module. I've added it to the localization file, so that the
Japanese team can translate it. Sorry about that.
Comment 3 Masafumi Matsuda 2001-08-14 08:13:26 UTC 
Created attachment 2152 [details]
message is still displayed in English.
Comment 4 Masafumi Matsuda 2001-08-14 08:15:00 UTC 
Please see attached image file(javacvs_2.png).

I have checked this issue, but still the message of 
"Get Clean Copy" is displayed in English.
Do the message of "Get clean copy" come from Bundle.properties?

I think that "Command-line eq" is not yet translated .
Comment 5 Milos Kleint 2001-08-14 08:29:18 UTC 
the get clean copy string was put into bundle but not linked from the
source by mistake. I'll fix it.
Comment 6 Milos Kleint 2001-08-14 08:31:28 UTC 
reopening the issue.
Comment 7 Milos Kleint 2001-08-27 09:09:51 UTC 
i guess it's up to the sustaining team to fix this bug. I'm closing it
because it's been fixed in the maun trunk (NB 3.3)

Bug also appears in version : FFJ30
Comment 8 Jiri Kovalsky 2001-10-19 11:33:36 UTC 
Could you please Masafumi verify also this bug in latest development 
build of Forte for Java 4.0 ? Thanks!
Comment 9 Masafumi Matsuda 2001-10-24 02:19:21 UTC 
I've verified FFJ 4.0 Build 011017.
Comment 10 Jesse Glick 2002-12-23 16:35:18 UTC 
Consistent use of the I18N keyword.