This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
左面的工具条字体显示不全 look:http://www.netbeans.com.cn/read.php?tid=666&page=e&
Created attachment 61729 [details] 字体显示不全
In english please.
http://www.netbeans.org/nonav/issues/showattachment.cgi/61729/6_2332_c85fa60fac74bd9.jpg
How long have you had this pain? http://www.netbeans.org/nonav/issues/showattachment.cgi/61729/6_2332_c85fa60fac74bd9.jpg
The font of Chinese display is too big or too ugly,also the English words are the same. But in the NetBeans6.0.1 ,that it's no problem. My os is Windows xp SimpledChinese language.
Hey guys, please I don't mean to be pesky, but could somebody please translate the summary to english and give us a consistent description of the problem? Ideally, what the problem is and steps how it can be reproduced. Thank you
Created attachment 61876 [details] the fonts of NetBeans on WindowsXP SimpledChinese Language
Created attachment 61877 [details] the fonts of NetBeans6.1 (English Version) on WindowsXP SimpledChinese Language
I am a Chinese,because my English is so-so, so I can't describe the issues clearly. You can check the image URL below,and Compare to your NetBeans IDE ,and then you can find the problem, that we want to show you! http://www.netbeans.org/nonav/issues/showattachment.cgi/61877/fonts2.jpg http://www.netbeans.org/nonav/issues/showattachment.cgi/61877/fonts.jpg
Created attachment 61949 [details] this is netbean6.0.1
Created attachment 61950 [details] this is netbeans6.1
this is netbeans6.0.1 http://www.netbeans.org/nonav/issues/showattachment.cgi/61949/6.0.1.jpg this is netbeans6.1 http://www.netbeans.org/nonav/issues/showattachment.cgi/61950/6.1.jpg
This problem seems to be more general
zhengbin1015, do you run IDE with --fonsize switch? What is your locale?
--fonsize 12
the recommended fonsize for Chinese characters is 14. Could you try it with 14? Do you use the same switch for both NBs - 6.0, 6.1 ?
zhengbin, let me ask some questions to help us analyze: 1. is problem with fonts that its characters not all shown vertically (up and down), but its ok horizontally (left-right) ? 2. you mention english words are the same - can you clarify ? if its about translations being missing in 6.1, its that the translated 6.1 is still in progress and will be released in about 10 days. 3. is it a question of quality of the fonts seen, or is it, regardless of fontsize used, that the characters don't all show ok horizontally ? 4. does it happen in other parts of ide than on tabs, as seen in attachments ? 5. if you resize the areas of the window, like making the area with the tabs where problem is seen bigger/longer, does the problem still happen ? I agree with jiriprox comment that it seems like it could be more general problem since the english also is not all shown horizontally and thus might not be an i18n issue; please remove I18N from summary if so. ken.frank@sun.com
Ken, After short chatting with zhengbin by email, I will help him to answer your question 1. is problem with fonts that its characters not all shown vertically (up and down), but its ok horizontally (left-right) ? [Will]Correct. 2. you mention english words are the same - can you clarify ? if its about translations being missing in 6.1, its that the translated 6.1 is still in progress and will be released in about 10 days. [Will] En characters do not all shown vertically (up and down), but its ok horizontally (left-right) It's not about missed translation and only display issue. 3. is it a question of quality of the fonts seen, or is it, regardless of fontsize used, that the characters don't all show ok horizontally ? [Will]It's a question of quality of the fonts seen. 4. does it happen in other parts of ide than on tabs, as seen in attachments ? [Will]Yes. I will attach the screenshot. 5. if you resize the areas of the window, like making the area with the tabs where problem is seen bigger/longer, does the problem still happen ? [Will]It's useless that resizing the areas of the window, since it can't increase the height of the bar. I agree with jiriprox comment that it seems like it could be more general problem since the english also is not all shown horizontally and thus might not be an i18n issue; please remove I18N from summary if so.
Created attachment 62409 [details] screenshot
Will, thanks for communicating with zhengbin and providing the answers. You changed this to enhancement; is it really not an issue since seems to be a problem for the user, and the problem of not showing all vertically might be more problem in asian languages ? ken.frank@sun.com
This problem only exists on Windows on 6.0/6.0.1/6.1. On Solaris/Linux/Mac it is ok. And the issue exists in all the locales (en, ja, zh_CN or pt_BR...). And no matter which fontsize we use, the texts still cannot be fully shown at "windows" title bar. So it is on Windows platform only and locale/fontsize independent since nb6.0.