This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 128938 - I18N - same keys with different values in same bundle file
Summary: I18N - same keys with different values in same bundle file
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: versioncontrol
Classification: Unclassified
Component: Mercurial (show other bugs)
Version: 6.x
Hardware: Sun All
: P2 blocker (vote)
Assignee: issues@versioncontrol
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2008-03-02 19:17 UTC by Ken Frank
Modified: 2008-03-06 18:34 UTC (History)
0 users

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:


Attachments
proposed patch (2.71 KB, patch)
2008-03-03 11:29 UTC, Padraig Obriain
Details | Diff

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Ken Frank 2008-03-02 19:17:37 UTC
in this case, its not known which message would show at runtime; please have
unique key/value in a given bundle file

org-netbeans-modules-mercurial


LBL_Properties_Progress=Scanning Mercurial Extensions
LBL_Properties_Progress=Scanning mercurial properties

MercurialPanel.jLabel3.text=(Changes will not take effect until the
IDE is restarted.)
MercurialPanel.jLabel3.text=&Format

MSG_EXPORT_NOTHING= No revisions available, nothing to export.
MSG_EXPORT_NOTHING= Nothing comitted, so nothing to Export.


also, these below have multiple of same key/same value - its ok except costs
more to translate each line so please have just one of these:

MSG_Fetching_Revisions= Fetching Revisions...
MSG_Fetching_Revisions= Fetching Revisions...

MSG_Refreshing_Backout_Versions= Refreshing Backout Versions
MSG_Refreshing_Backout_Versions= Refreshing Backout Versions

MSG_Revision_Default= <no revision>
MSG_Revision_Default= <no revision>
Comment 1 Padraig Obriain 2008-03-03 11:29:32 UTC
Created attachment 57662 [details]
proposed patch
Comment 2 Padraig Obriain 2008-03-03 11:37:53 UTC
Patch pushed in eedd0f991cb0.
Comment 3 Ken Frank 2008-03-06 18:34:10 UTC
v