This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 120280 - I18N - multibyte does not show ok in zh locale in some places
Summary: I18N - multibyte does not show ok in zh locale in some places
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: installer
Classification: Unclassified
Component: NBI (show other bugs)
Version: 6.x
Hardware: All All
: P2 blocker (vote)
Assignee: dlipin
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-10-28 05:36 UTC by Ken Frank
Modified: 2008-03-06 20:12 UTC (History)
0 users

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:

Attachments
gif (127.63 KB, image/gif)
2007-10-28 05:40 UTC, Ken Frank 		Details
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Ken Frank 2007-10-28 05:36:47 UTC 
using new ml installer, which has pseudo translated msgs for ja and zh locales,
the multibyte that is shown
in first panel as part of product names,
the word Runtimes

and in the customize window same things
as well as in the feature descriptions,
are shown as ???  - see gif.

also, in the summary panel, the msgs like
NetBeans IDE Installation Folder, some have ??? where its part of what 
was translated



These items come from bundle files
but are processed into an xml file
by installer and that might be related
to this problem; otherwise the 
zh multibyte looks ok.

This might happen for ja locale, but as per 120279,
the ja msgs/labels in the above sections are not being found per locale.
Comment 1 Ken Frank 2007-10-28 05:40:51 UTC 
Created attachment 51846 [details]
gif
Comment 2 dlipin 2007-10-28 11:28:38 UTC 
Fixed. Please verify on the next builds.

Checking in XMLUtils.java;
/cvs/nbi/engine/src/org/netbeans/installer/utils/XMLUtils.java,v  <--  XMLUtils.java
new revision: 1.46; previous revision: 1.45
done
Comment 3 Ken Frank 2008-03-06 20:12:03 UTC 
verified.