running in other locale, using pseudo localized netbeans, code generation gives error and does not happen -
I have tracked it to a group of pseudo localized jars in platform7 but don't know which one(s) - I think
the attached exception can give a clue.

It might be something in pseudo localized Bundle files that should not be translated or it might
be something that can be translated in which some comparison is done based on original english value.

removing the ones in platform7/modules and core mentioned in the exception did not help.

using english only for names of projects, files, diagrams, etc did not help.

this does not happen in zh locale, in which there is no pseudo localized.

0. on solaris, in ja locale.

1. create anagrams sample project

2. create uml project from java project

3. in uml project, create a class diagram and add a class and give it a name

4. choose generate code from uml project menu

5. generate code output window shows errors

Code Generation selected options:
  Source Folder Location -
    Backup Sources - true
      Generate Markers - true

      Processing element 1 of 5: Class Unnamed ...
        Generating source from template
        "Java/CompilationUnit.java" ...ERROR:
        Processing element 2 of 5: Class
        com::toy::anagrams::ui::Anagrams ...
          Generating source from template
          "Java/CompilationUnit.java" ...ERROR:
          Processing element 3 of 5: Class
          com::toy::anagrams::ui::About ...
            Generating source from template
            "Java/CompilationUnit.java" ...ERROR:

            Processing element 4 of 5: Class
            com::toy::anagrams::lib::WordLibraryTest ...
              Generating source from template
              "Java/CompilationUnit.java" ...ERROR:
              Processing element 5 of 5: Class
              com::toy::anagrams::lib::WordLibrary ...
                Generating source from template
                "Java/CompilationUnit.java" ...ERROR:


                ================================
                Task Failed (total time: 1
                seconds)