This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 111386 - I18n - some words in options not from bundle file
Summary: I18n - some words in options not from bundle file
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: uml
Classification: Unclassified
Component: General (show other bugs)
Version: 6.x
Hardware: Sun All
: P2 blocker (vote)
Assignee: Craig Conover
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-07-30 18:51 UTC by Ken Frank
Modified: 2007-09-29 05:26 UTC (History)
0 users

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Ken Frank 2007-07-30 18:51:00 UTC 
in uml options, templates tab, some words not from bundle files or if in bundle files, not showing from
pseudo localized ones.

Basic Class, and the other 2 Basic ... labels

words in the Description section


output parameters row dialog - None Selected

since options for uml has been undergoing changes, please check other parts of uml options
to make sure msgs are in bundle files.
Comment 1 Ken Frank 2007-07-30 19:16:12 UTC 
when uml options, templates tab first invoked in  a user session, the column headers Filename Format, etc
dont show from pseudo localized file; but when an item is chosen so that there is entry below it,
they do, and they then keep showing from pseudo localized files.

ken.frank@sun.com
Comment 2 Ken Frank 2007-08-08 21:43:36 UTC 
the same words/items not from bundle are also in project properties under code generation.

ken.frank@sun.com
Comment 3 Craig Conover 2007-08-09 00:14:42 UTC 
The table headers should be localized from the start now. Code Gen in Project Properties no longer has this table (as of
awhile ago) so should not be issue there anymore.

"None Selected" option in Output Parameters row editor is now localized.

The labels in the tree (Basic Class, Basic Interface, Basic Enumeration) are customizable and dynamic in nature. Should
we expect that these will be localized? I suppose these defaults could be localized but not without some extra effort as
these values come from an XML config file that get copied to the userdir. These are same values that are shown in
proejct properties cod gen and the gen code dialog. This also applies to the descriptions for these tree nodes. Please
advise on how to proceed.
Comment 4 Ken Frank 2007-08-09 02:37:37 UTC 
I think the default values should be localizable since they do indicate information to the user
as to what they are for, as are the descriptions.  

ken.frank@sun.com
Comment 5 Ken Frank 2007-09-18 04:09:04 UTC 
can verify all but Basic Class, etc and its mentioned here that a separate implementation is needed for that;
I can verify this one and open new one for that or reopen this one; whatever is best for dev; Craig, please let me know
how to proceed.

ken.frank@sun.com
Comment 6 Ken Frank 2007-09-29 05:26:50 UTC 
verifying this but 
in uml options, templates tab, some words not from bundle files or if in bundle files, not showing from
pseudo localized ones.

Basic Class, and the other 2 Basic ... labels

is not fixed; will open separate issue on it.

ken.frank@sun.com