This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
using pseudo localized nb, it template manager, UML section, the word Code Generation is not from the localized jar - I do see a label in org-netbeans-modules-uml-codegen LBL_Config_Templates=\244\310\344\356Jon\344\356Code Generation\344\345\244\355 and its localized as above, but the localized one is not used when running the product; if that is the correct key for it. Also, under this section is names of some .java files, but should these be descriptive and localzable kind of words as are in other parts of the template manager ?
Can you be more specific. I ran a I18N test on the codegen module and it came up "complete". Also, what are the specific keys that you think should not be L10N'ed?
am referring to things that don't appear to be in the bundle; its not about keys that should not be translated, but keys that might need to be added. or it could be that key/val for Code Generation below is the right one, but its not coded to come from the bundle. the other items mentioned as to the names of the .java files - under Code Generation -> Java are like CompilationUnit.java, DeclLib.ftl, etc. If you look at other entries of template mgr sections for other modules, they are all descriptive words, and are from bundle files. BTW, what is the I18N test you refer to below - is it the nbbiild/monitor.xml run from the cvs repos for check-bundle-usage ? ken.frank@sun.com