When in the Generate Getter / Setter dialog, one is presented with the list of
fields for which this generation of code is available. When pressing "space" to
select a field, the focus will run in the "Quick Search" box not letting me
chose the next field for generation. This lost focus forces me to start
scrolling from the beginning of the list to re-reach the place where i was
marking the required fields using the keyboard.