This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
There should be a way to paste HTML code into the Netbeans editor as text, ie. with automatic replacements of characters like <, >, & and " to their corresponding HTML entities: <i>"This is an example."</i> -> <i>"It is an example."</i> Having to do such conversions by hand is unfeasible for larger amounts of text and requires using an external editor for larger amounts of text.
I believe such usecase could be covered by some "convert to entities" action. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 161493 ***