This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 95958

Summary:	I18N - Project properties dlg contains non-localaized text
Product:	soa	Reporter:	kaa <kaa>
Component:	BPEL Project	Assignee:	Vitaly Bychkov <lativ>
Status:	VERIFIED FIXED
Severity:	blocker	Keywords:	I18N
Priority:	P2
Version:	5.x
Hardware:	All
OS:	All
Issue Type:	DEFECT	Exception Reporter:
Attachments:	project properies, text areas

Description kaa 2007-02-19 16:40:20 UTC

1. Create BPEL Module.
2. Open Project Properties dialog.

The dialog contains non-localaized messages in text arias

Comment 1 kaa 2007-02-19 16:41:25 UTC

Created attachment 38683 [details]
project properies, text areas

Comment 2 Vitaly Bychkov 2007-03-05 11:20:20 UTC

The title matched on the image is localized.

I believe the next will clarify you.

The title has the next structure in Bundle.properties 
LBL_Customizer_Title=Project Properties - {0}.

In result "Check localization" tool returns smth. like this:
[StartChars]Project Properties - [StartChars]{0}[FinishChars][FinishChars]

Comment 3 kaa 2007-03-05 12:48:09 UTC

Seems my marks on the image misled you.
As I mentioned before the problem came from text areas not from the dlg title.

Comment 4 kaa 2007-03-09 18:35:48 UTC

The issue was filed at wrong priority by mistake and now moving to the correct one.

Comment 5 Vitaly Bychkov 2007-03-14 16:16:02 UTC

Fixed.

Comment 6 kaa 2007-05-11 18:10:55 UTC

verified.