This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 214745

Summary: I18N: layout issue on Find in Project dialog with Japanese translation
Product: utilities Reporter: Masaki Katakai <masaki>
Component: SearchAssignee: Jaroslav Havlin <jhavlin>
Status: RESOLVED FIXED    
Severity: normal CC: anebuzelsky, mmirilovic
Priority: P2    
Version: 7.2   
Hardware: All   
OS: All   
Issue Type: DEFECT Exception Reporter:
Attachments: screenshot (English)
screenshot (English)
screenshot (Japanese)

Description Masaki Katakai 2012-06-26 02:51:49 UTC
Please try to use ML 7.2RC1 and open "Find in Project" dialog.

For example, when the following checkbox is selected,

Use Ignore List

(edit) link is activated.

However, when I tried in Japanese locale and translation,

"(edit)" text shrank and just "(" is displayed.

In English locale, there is no issue.

I tried it on Windows and Solaris, I got the same issues.
JDK is 1.7.0_03 or 04. I'll attach screenshots.
Comment 1 Masaki Katakai 2012-06-26 02:52:48 UTC
Created attachment 121331 [details]
screenshot (English)

There is no issue. (Edit) link is displayed properly.
Comment 2 Masaki Katakai 2012-06-26 02:56:50 UTC
Created attachment 121332 [details]
screenshot (English)
Comment 3 Masaki Katakai 2012-06-26 02:57:55 UTC
Created attachment 121333 [details]
screenshot (Japanese)

Try to start NetBeans 7.2 RC1 in Japanese locale. You can run NetBeans in Japanese environment or put --locale ja option.
Comment 4 Jaroslav Havlin 2012-06-26 09:35:03 UTC
http://hg.netbeans.org/core-main/rev/d07183304ab3
Fixed. Thanks for reporting.
Comment 5 Antonin Nebuzelsky 2012-06-26 12:30:42 UTC
Masaki, can you please verify ASAP? We should consider backporting to release72 if this easy fix works.
Comment 6 Quality Engineering 2012-06-27 05:02:15 UTC
Integrated into 'main-golden', will be available in build *201206270002* on http://bits.netbeans.org/dev/nightly/ (upload may still be in progress)
Changeset: http://hg.netbeans.org/main-golden/rev/d07183304ab3
User: Jaroslav Havlin <jhavlin@netbeans.org>
Log: #214745: I18N: layout issue on Find in Project dialog with Japanese translation
Comment 7 Marian Mirilovic 2012-06-27 13:43:28 UTC
Jarda, please integrate today before 10pm CEST. Thanks in advance.
Comment 8 Jaroslav Havlin 2012-06-27 14:33:40 UTC
Integrated as http://hg.netbeans.org/releases/rev/1e6007f3e48a.
Thanks for help and evaluation.
Comment 9 Quality Engineering 2012-06-28 05:08:07 UTC
Integrated into 'releases', will be available in build *201206272359* or newer. Wait for official and publicly available build.
Changeset: http://hg.netbeans.org/releases/rev/1e6007f3e48a
User: Jaroslav Havlin <jhavlin@netbeans.org>
Log: #214745: I18N: layout issue on Find in Project dialog with Japanese translation