This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Summary: | I18N - nb41 doesn't work if you open j2ee editor in different locale at previous session. | ||
---|---|---|---|
Product: | javaee | Reporter: | hatakyon <hatakyon> |
Component: | EJB | Assignee: | Milan Kuchtiak <mkuchtiak> |
Status: | CLOSED FIXED | ||
Severity: | blocker | CC: | jf4jbug, kfrank, masaki, mgrummich, mkleint |
Priority: | P2 | Keywords: | I18N |
Version: | 4.x | ||
Hardware: | Sun | ||
OS: | Solaris | ||
Issue Type: | DEFECT | Exception Reporter: | |
Attachments: | messages.log |
Description
hatakyon
2005-06-07 08:48:46 UTC
looks like problem in ddloaders (or xml/multiview?) It is an over-translation bug. see issue 61086. these messages are used both in UI and in function (ejb-jar.xml). Two messages are suggested, one for UI and another for functional. the current workaround is to restore the message back to english. Detailed analysis of the issue requires special settings of the development environment. Snapshot from e-mail communication with Ken Frank (I18N guru):
As to p3 vs waive, please waive if needed, but leave at p2 since we
> feel its justified to be there from i18n view.
Does this bug still occur after 61086 fix ? Hatakyon, could you please verify this issue if it does still occure in the latest dev build? Thanks! Created attachment 26700 [details]
messages.log
Build 200511031900 I learned, Hatakyon doesn't work for NetBeans, so I tried to reproduce this issue instead of him and I WAS succesfull! Please, look at an attached messages.log. Hi mgrummich, Masaki is taking care of this issue instead of me (hatakyon). He is new responsible engineer for Japanese localization. Masaki-san, yoroshiku !! Verified the fix on 5.0 ML build, it works fine. |