This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
| Summary: | I18N - mnemonic key for 'Browse' is assigned dynamically | ||
|---|---|---|---|
| Product: | xml | Reporter: | ohsumi <ohsumi> |
| Component: | XML Multiview | Assignee: | Milan Kuchtiak <mkuchtiak> |
| Status: | CLOSED FIXED | ||
| Severity: | blocker | CC: | jf4jbug |
| Priority: | P3 | Keywords: | I18N |
| Version: | 4.x | ||
| Hardware: | All | ||
| OS: | All | ||
| Issue Type: | DEFECT | Exception Reporter: | |
Fixed. Diffs: http://xml.netbeans.org/source/browse/xml/multiview/src/org/netbeans/modules/xml/multiview/ui/SimpleDialogPanel.java?r1=1.4&r2=1.5 http://xml.netbeans.org/source/browse/xml/multiview/src/org/netbeans/modules/xml/multiview/ui/Bundle.properties?r1=1.8&r2=1.9 Could you please ohsumi verify whether it's all right in Japanese localization now ? Thanks for your confirmation. Thank you, it's OK for Japanese now. marked as VERIFIED. |
The mnemonic key for the 'Browse...' button is assigned dynamically as follows. xml/multiview/src/org/netbeans/modules/xml/multiview/ui/Bundle.properties LBL_browse=Browse... LBL_browse0_mnem=B LBL_browse1_mnem=R LBL_browse2_mnem=W xml/multiview/src/org/netbeans/modules/xml/multiview/ui/SimpleDialogPanel.java button.setText(NbBundle.getMessage(SimpleDialogPanel.class,"LBL_browse")); button.setMnemonic(NbBundle.getMessage(SimpleDialogPanel.class,"LBL_browse"+String.valueOf (j++)+"_mnem").charAt(0)); However, when a message is translated into Japanese, ja message needs to have a mnemonic key at the end of line. For example: LBL_browse=Japanese_Browse(B)... Consequently, message for each mnemonic key needs statically. LBL_browse0=Browse... for 'B' mnemonic key LBL_browse1=Browse... for 'R' mnemonic key LBL_browse2=Browse... for 'W' mnemonic key LBL_browse0_mnem=B LBL_browse1_mnem=R LBL_browse2_mnem=W