This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 19966

Summary:	I18N - toolbar tooltips not localized
Product:	platform	Reporter:	rrochat <rrochat>
Component:	Window System	Assignee:	David Simonek <dsimonek>
Status:	CLOSED FIXED
Severity:	blocker	CC:	jchalupa
Priority:	P3	Keywords:	I18N
Version:	3.x
Hardware:	PC
OS:	Windows ME/2000
Issue Type:	DEFECT	Exception Reporter:
Attachments:	Provides a layer and Bundle files. Toolbar tooltips are not localized although Menu names are. textual diff jar of the patch

Description rrochat 2002-01-30 19:24:51 UTC

To replace the core Netbeans toolbars in an application, you must hide the 
original names, create toolbars with different names, and 
then theoretically use localization to
restore the original "File", "Edit", etc. names.  
In 3.3.1 RC3, the tooltip toolbar names are not being
localized although they are correctly named in the
layer's subcomponents in the Explorer.

Comment 1 rrochat 2002-01-30 19:26:37 UTC

Created attachment 4499 [details]
Provides a layer and Bundle files. Toolbar tooltips are not localized although Menu names are.

Comment 2 Marian Mirilovic 2002-01-31 11:15:26 UTC

*** Issue 11903 has been marked as a duplicate of this issue. ***

Comment 3 David Simonek 2002-03-18 13:13:55 UTC

I'm taking this one for evaluation.

Comment 4 David Simonek 2002-03-18 16:12:32 UTC

fixed in org.openide.awt.Toolbar. Roxie, please verify. Thanks.

Comment 5 David Simonek 2002-03-18 16:27:57 UTC

Created attachment 5078 [details]
textual diff

Comment 6 David Simonek 2002-03-18 16:28:30 UTC

marking as 3.3.2_CANDIDATE

Comment 7 David Simonek 2002-03-18 16:30:54 UTC

Created attachment 5079 [details]
jar of the patch

Comment 8 Jan Zajicek 2002-03-19 10:45:59 UTC

Looks fine in the build # 200203190100. E.g. Debugger (Full) cames
from bundle now.

Comment 9 rrochat 2002-03-22 16:40:53 UTC

Tooltips for my test .jar file and the full debug toolbar are 
correctly localized for the dev build 200203190100 and 
JDK 1.3.1 (or JDK 1.4).

I could not get the patch to work with either my regular
NB 3.3.1 / JDK 1.3.1 installation or a clean NetBeans 3.3.1 
installation.

Comment 10 Jesse Glick 2002-12-23 16:36:55 UTC

Consistent use of the I18N keyword.

Comment 11 Quality Engineering 2003-07-01 16:23:24 UTC

Resolved for 3.4.x or earlier, no new info since then -> closing.