This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Created attachment 139160 [details] screenshot It seems that the following messages are hardcoded so displayed in English on UI. ./ant/ui/LicenseHeadersPanel.java: category.setErrorMessage("The project's license with name '" + selection + "' was not found in IDE's license headers."); ./ant/ui/LicenseHeadersPanel.java: category.setErrorMessage("File at path '" + path + "' doesn't exist."); ./ant/ui/LicenseHeadersPanel.java: category.setErrorMessage("The project's license with name '" + name + "' was not found in IDE's license headers."); Please externalize them to resource bundle so that these can be localized.
http://hg.netbeans.org/core-main/rev/288c5f78cf6b sorry