This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Created attachment 130866 [details] screenshot on NetBeans 7.3 RC1 There are 3 strings hardcoded in glassfish.common/src/org/netbeans/modules/glassfish/common/ui/InstanceCustomizer.java targetValueLabel.setLabelFor(targetValueField); org.openide.awt.Mnemonics.setLocalizedText(targetValueLabel, "&Target:"); targetValueField.setEditable(false); userNameLabel.setLabelFor(userNameField); org.openide.awt.Mnemonics.setLocalizedText(userNameLabel, "&User Name:"); passwordLabel.setLabelFor(passwordField); org.openide.awt.Mnemonics.setLocalizedText(passwordLabel, "Pass&word:"); So these are still English even on localized build. Please use resource bundle so that these can be localized.
NetBeans web-main: ------------------ changeset: 248977:b724e995a2e8 branch: javaee7 summary: #225574 - Hardcoded strings moved to resource bundle