This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
issue 148909 had been fixed in 6.5 but it's reproducible again. It seems that "Navigate" is not from bundle in current dev build for "YAML"(issue 151668) and "JSON" file type.
Do you test all possible file types? In another words, are you sure, the only .json and .yaml files have this problem. I see some hacky code in the CslJar.registerEditorServices() ...
fixed by applying the critical part of the Tor's fix 43eef91695e6. The original issue was fixed after jet-parsing-api clone was created and not merged later. Btw Vito, isn't it possible to localize the popup menu items in more elegant way? It seems that the used solution requires the full path of the localized item to be present in the bundle as a key :-(
fixed in web-main#97126a60291b
Integrated into 'main-golden', will be available in build *200904161401* on http://bits.netbeans.org/dev/nightly/ (upload may still be in progress) Changeset: http://hg.netbeans.org/main-golden/rev/97126a60291b User: Marek Fukala <mfukala@netbeans.org> Log: #161730 - I18N : "Navigate" of context menu on JSON editor is not from Bundle
Verified fix on 200904180201. Thank you!