This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
trunk build : 200902031446 It seems that the words "Databases" and "Drivers" can not be localized on DB explorer because these are hardcoded. ./org/netbeans/modules/db/explorer/node/RootNode.java: private static final String NAME = "Databases"; //NOI18N private static final String DISPLAYNAME = "Databases"; //NOI18N ./org/netbeans/modules/db/explorer/node/DriverListNode.java private static final String NAME = "Drivers"; private static final String DISPLAYNAME = "Drivers"; I don't know which one is being used for display. Could you please check the codes and extract into Bundle.properties?
It seems that the following nodes are also hardcoded now. These could be localized at NetBeans 6.5. Tables Views Procedures Indexes Foreign Keys
fixed in rev/e16d11b3cc0c
Integrated into 'main-golden', will be available in build *200902130336* on http://bits.netbeans.org/dev/nightly/ (upload may still be in progress) Changeset: http://hg.netbeans.org/main/rev/e16d11b3cc0c User: Jiri Rechtacek <jrechtacek@netbeans.org> Log: #157958: I18N : "Databases" and "Drivers" are not extracted into Bundle.properties
Great! Verified on 200903040201. Thank you!