This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
RepositoryTranslatorImpl.UnitsCache has a lot of static methods and fields; at the same time the enclosing class has *static* field of type UnitsCache. So this double-staticness looks very strange. I strongly believe it's worth leaving only enclosing class' field static. I would change this if we weren't so close to release: these change *might* have some side effects (related with multy-threading and synchronization).
In particular, *static* field fileNamesCaches is supposed to hold an array that is *parallel* to the *instance* field cache (a protected field that belongs to the base class, IntToStringCache). Horrible...
This bug was reported against NetBeans IDE 6.0 or an older release, or against a non-maintained module. NetBeans team does not have enough resources to get to this issue, therefore we are closing the issue as a WONTFIX. If you are interested in providing a patch for this bug, please see our NetFIX guidelines for how to proceed. We apologize for any inconvenience. Thank you. The NetBeans Team