It seems that release55_fixes branch does not contain the latest 5.5 localized
of 5.5 ml fcs. There are already some modules on hotfix UC, which seems to be
built from this branch so they do not have correct files.
For example, pt_BR appserver plugin of hotfix UC does not have any localized
OLH, which are existing in release55 branch but not existing in release55_fixes
jar xvf org-netbeans-modules-j2ee-sun-appsrv81_pt_BR.jar
Robert, RE team,
I will integrate the latest ones to release55_fixes, so please build nbms and
I'll let you know when these files are ready.
RE have finally finished selective merge of pt_BR localization from the
release55 branch to release55_fixes branch. RE have done this merge
independently for all files containing "pt_BR" substring in path or filename
(that is regardless of product/module).
The issue has been fixed.