This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Na janela de javadoc, onde aparecem as excessões, está com o rótulo "Lançamentos". Favor conferir se a tradução esta adequada para o contexto. Do original, 'Throws', sugiro 'Excessões'. Vide anexo.
Created attachment 37298 [details] Preview do problema.
IDE:------------------------------------------------- IDE: [30/01/07 22:43] Submetendo "Bundle_pt_BR.properties" iniciado Checking in Bundle_pt_BR.properties; /cvs/translatedfiles/src/editor/libsrc/org/netbeans/editor/Attic/Bundle_pt_BR.properties,v <-- Bundle_pt_BR.properties new revision: 1.1.6.3; previous revision: 1.1.6.2 done IDE: [30/01/07 22:43] Submetendo "Bundle_pt_BR.properties" finalizado