Please use the Apache issue tracking system for new NetBeans issues (https://issues.apache.org/jira/projects/NETBEANS0/issues) !!
Bug 91194 - Advanced Tests: Ant debugger
Advanced Tests: Ant debugger
Status: RESOLVED FIXED
Product: nblocalization
Classification: Unclassified
Component: Code
5.x
All All
: P2 (vote)
: 5.x
Assigned To: _ henriquemeira
issues@nblocalization
b.portuguese
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2006-12-18 12:49 UTC by _ henriquemeira
Modified: 2007-01-30 23:17 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
:


Attachments
nome do grupo (129.74 KB, image/png)
2006-12-18 12:50 UTC, _ henriquemeira
Details
root pilha (134.93 KB, image/png)
2006-12-18 12:51 UTC, _ henriquemeira
Details
root variaveis (154.44 KB, image/png)
2006-12-18 12:52 UTC, _ henriquemeira
Details
task import (130.22 KB, image/png)
2006-12-18 12:53 UTC, _ henriquemeira
Details
valor de expressão (135.79 KB, text/plain)
2006-12-18 12:54 UTC, _ henriquemeira
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description _ henriquemeira 2006-12-18 12:49:19 UTC
Aba "Pilha de Chamadas" traduzir "Root" para "Raiz" (root_pilha.png)

Aba "Variáveis Locais" traduzir "Root" para "Raiz" (root_variaveis_locais.png)

Alterar "Valor de expressão do observador" para "Valor da expressão do
observador" (valor_de_expressao.png)

Chamada de importação não traduzida. Mas acredito ser do ant, logo, por enquanto
sem solução (task_import.png)

Alterar "Nome do gruopo" para "Nome do grupo" (nome_de_gruopo.png)
Comment 1 _ henriquemeira 2006-12-18 12:50:06 UTC
Created attachment 36736 [details]
nome do grupo
Comment 2 _ henriquemeira 2006-12-18 12:51:04 UTC
Created attachment 36737 [details]
root pilha
Comment 3 _ henriquemeira 2006-12-18 12:52:19 UTC
Created attachment 36738 [details]
root variaveis
Comment 4 _ henriquemeira 2006-12-18 12:53:17 UTC
Created attachment 36739 [details]
task import
Comment 5 _ henriquemeira 2006-12-18 12:54:20 UTC
Created attachment 36740 [details]
valor de expressão
Comment 6 Michel Graciano 2007-01-30 23:17:22 UTC
>Aba "Pilha de Chamadas" traduzir "Root" para "Raiz" (root_pilha.png)
>Aba "Variáveis Locais" traduzir "Root" para "Raiz" (root_variaveis_locais.png)
Não encontrado, ou seja, não pode ser internacionalizado. Devemos avaliar para
as versões futuras a alteração deste rótulo.

>Chamada de importação não traduzida. Mas acredito ser do ant, logo, por
>enquanto sem solução (task_import.png)
Não encontrada. Deve ser alguma string interna do ant.

>Alterar "Valor de expressão do observador" para "Valor da expressão do
>observador" (valor_de_expressao.png)
>Alterar "Nome do gruopo" para "Nome do grupo" (nome_de_gruopo.png)
IDE:-------------------------------------------------
IDE: [30/01/07 21:17] Submetendo "Bundle_pt_BR.properties" iniciado
Checking in Bundle_pt_BR.properties;
/cvs/translatedfiles/src/debuggercore/src/org/netbeans/modules/debugger/ui/models/Attic/Bundle_pt_BR.properties,v
 <--  Bundle_pt_BR.properties
new revision: 1.1.4.1.6.1; previous revision: 1.1.4.1
done
IDE: [30/01/07 21:17] Submetendo "Bundle_pt_BR.properties" finalizado


By use of this website, you agree to the NetBeans Policies and Terms of Use. © 2014, Oracle Corporation and/or its affiliates. Sponsored by Oracle logo