This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Netbeans 5.5 dev build 200607190830, entpack 2006/07/21 XML editor - Schema view - via context menu - Add - Annotation "Annotation" appears in the schema - it seems to come not from localized bundle files. Please see gif attached.
Created attachment 32311 [details] screenshot
annotation is not localized and will not be. Its the xsd:annotation construct. We do not change the name. Similar to complexType (Local) or sequence node. Also in recent builds it will not be peer of the category nodes, but will be child of schema node. Marking as wont fix.
Verified