This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
In a jar file of this module is bundle file that has same key name but different values - this means when translated, its not known which of the messages will be used. That is why its marked as P2. Solution is to have just one key/value for the message. org-netbeans-modules-welcome ProxyDialog.portLabel.text=Proxy &Host\: ProxyDialog.portLabel.text=Proxy &Port\: (not that the words Host and Port are the different parts of each above msg.
John, could you look at this? Or does it need to be reassigned to the ide/welcome module?
stando, could you take a look at this?
the whole bundle actually won't be used anymore in the new welcome screen
closing, the new welcome screen doesn't use those keys anymore, see #110899