This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
nb55, build 060614 -the name of the main project isn't rendered correctly -look at screeenshot
Created attachment 31077 [details] main project name
Created attachment 31078 [details] main project name
Created attachment 31089 [details] Screenshot
Works fine for me in a dev build using Linux / UTF-8, so something broken on your test machine I guess. Java on Windows seems to not really handle Unicode correctly. Doubt there's anything we can do about it.
seems that it works with --fontsize 16
Marking as verified - its must to be run with --fontsize parameter.