This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
Build 200512132030 + pseudo Summary is self-explaining, but look at the attached screenshot for better understanding.
Created attachment 27844 [details] Snapshot
It does come from the bundle, but the respective message wasn't pseudo localized. Here is the message bundle (copied from db/sqleditor/src/org/netbeans/modules/db/sql/editor/Bundle.properties): #{0} = command number #PARTI18N - only localize "SQL Command" and do not add anything after ".sql" LBL_SQLCommandFileName=SQL Command {0}.sql
My fault, remember - verified
You changed the target milestone to TBD together with your last comment. Was it intentional?
By mistake, sorry!