This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
I dont know if the view-documentation indexes->Overview - if Overview should come from bundle file or if its part of javadoc and if javadoc is localized, then that word will be. Or if it comes from nb bundle key FILTER_OverviewIndiceLabel=\ \\s*Overview\\s*\\((.*)\\)\n\ (.*):\\s*Overview\n\ (.*)\\s*-\\s*Overview which is not now being localized. If either of above, please close this as not a bug. ken.frank@sun.com
Everything under View-Documentation Indices comes from javadoc. Depends on what you attached to library or platform or what charset you have for particular project.
verified