This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 55381 - I18N - some messages/labels not from bundle files or not shown per locale
Summary: I18N - some messages/labels not from bundle files or not shown per locale
Status: VERIFIED DUPLICATE of bug 58001
Alias: None
Product: profiler
Classification: Unclassified
Component: Base (show other bugs)
Version: 4.x
Hardware: Sun All
: P2 blocker (vote)
Assignee: Jiri Sedlacek
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-02-23 02:42 UTC by Ken Frank
Modified: 2007-02-27 18:15 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Ken Frank 2005-02-23 02:42:11 UTC
I know i18n of profiler, including messages/labels
is in progress, but wanted to at least file
what I've seen with M5; not meant to represent
all messages/labels that might not be from bundle
and will add more as use profiler more.

Also, I want to make sure I'm aware of all
jar files in the profiler nbms since I localize
those for testing - I am localizing any jars
in the 4 nbms that have bundle files --
(sometimes message can be in bundle file but
code or manifest not setup to use message from
locale bundle)

these can go in separate issues but if its known
and in progress, then may not need to do that;
let me know

1. connecting to the target vm
and the resulting information
window from choosing 
profile->advanced commands->calibrate
dont appear to come from
bundle file

2. also, choosing advanced-> view command
line arguments, an error 
popup says Target JVM is inactive
and this is not from bundle file also.


3. profile main project and main class not chosen
message


4. profile class main window
- analyze performance - filter -
exclude java core classes words


5. customize filter sets window - 
defined filter sets
filter set properties


5a. profile-attach profiler -
specify attach settings window

and attach setup wizard window 

all messages not from bundles 


6. profiler-> attach - for j2ee web/app server
integration wizard
window that has instructions to enable profiling
using different app/web servers - the instructions
or labels dont appear to be from bundle or html
files

(( BTW, if the instructions from an html file,
is it setup so localized version will be found
if using locale suffix with file in same location
in localized jar ?) 

7. profiler graphs and charts and vm telemetry
graphs and menus like thread details,
etc - in main profiler area or in profiler
graphs at bottom of ide near output window

8. profiler javahelp is ok, but choosing
profiler->help or whatsnew shows in web page from
nb4.1/docs/profiler and if index_ja.html 
is there, it doesnt show it --
is this file referenced in some .url or bundle
file - or does code just need to make sure it
finds by locale -- or will this menu item even
be there in future now that there is javahelp ?


9. profiler -> help -> about not from message file

10. profiler->advanced-calibrate messages not from
bundle
Comment 1 Jiri Sedlacek 2005-02-23 10:12:58 UTC
Ken,

thanks for your input. Currently only packages org.netbeans.* are 
partially internationalized and still in development, that is why not 
all Strings are stored in bundle files.

I'm planning to review I18N of these packages for M6 so this input is 
very valuable for me. However, other packages will be 
internationalized later as there is still a lot of work and changes 
planned there.

- if you know about any messages in bundle files that aren't used in 
code, please let me know

- (6) Profiler & j2se+j2ee integration wizard messages are not the 
same as html description and will be moved from code to bundle files

Jiri Sedlacek
Comment 2 mishadmitriev 2005-02-27 09:56:04 UTC
My understanding is that this issue doesn't fit P2 criteria, so I am
reducing its priority so that it doesn't obscure more serious problems.
Comment 3 Ken Frank 2005-02-27 20:52:44 UTC
changing back to P2 after discussion with Misha.

ken.frank@sun.com
02/27/2005
Comment 4 iformanek 2005-06-15 10:29:09 UTC
We are not going to address I18N for M7, M8 (code freeze release) should be 
fully I18Ned
Comment 5 Jiri Sedlacek 2005-07-27 11:42:50 UTC
Will do in M9.
Comment 6 iformanek 2005-09-16 14:34:48 UTC
We do have 2 P2 issues that cover the same I18N area, I am going to close this 
one as duplicate, since this is confusing and having 2 issues does not add any 
value.

*** This issue has been marked as a duplicate of 58001 ***
Comment 7 Ken Frank 2007-02-27 18:15:50 UTC
v