This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
on runtime tab, choose add web service, the window that comes up, allowing you to enter local or remote url, and the proxy setting window, do not show their labels or messages as coming from bundle file, including results of testing web svc in runtime, add webservice and create web service group and the words New Webservice group and word delete on its menu, dont come from locale file. I do see some/all of the msgs in the bundle but just dont see them coming from locale bundle file. If there are some web svc related msgs/labels that are not yet in bundle files, can they be put there ? And please consult the output of string checking script for other possible message issues. Finally, where in nb are some other websvc module related ui windows and dialogs - I'd like to check them also about the messages.
I don't know what's wrong. Which strings exactly did you try to translate? Which script are you talking about?
I try to translate strings in all product jars so think I'm doing whatever is in bundles of the web svcs windows described below. what is name of the jar file(s) that should have these messages/labels ? I have translated all Bundle.properties in jar named as *websvc* attached are gifs - as mentioned below, some labels/msgs in the bundle, some not, but in any case,when in other locale they dont show. PS where are and how to use other websvc related ui/wizards/etc? I'd like to check those also for msgs. ken.frank@sun.com
Created attachment 20278 [details] webcvs windows
forgot to mention - the string checking script is an script from nb src that checks all code for quoted strings that are not wrapped by nb messaging api or have //NOI18N results can be further filtered by a dev team since each src tree might be different and script is at http://toolsre.sfbay/Codelines/NetBeans_40/i18ncheck/ but for some of the labels/msgs not seen, i didnt see them in websvc results - so wonder why and if script needs enhancements.
Created attachment 20279 [details] websvc
Created attachment 20280 [details] websvc
also on explorer, after creating web svs or client, words Web Service References and Web Services
I fixed the node name problems (name of web services root node, web service reference root node).
I believe there is a problem on your side. I just tried to localize the 'Add web service' and 'Set proxy' dialogs to slovak language just by adding some numbers to the actual values and it works perfectly for me. Whole dialog is localized, see screenshot. There are some strings in the output of the script that should be localizable, so I'll correct those, but what you mention is not a problem in our code.
Created attachment 20292 [details] all bundles with number at the end are taken from slovak locale
In enterprise1/modules/ext/websvcregistry.jar is websvcregistry.jar with 7 bundle files, but empty manifest - maybe it needs localizing bundle and other info ? in org-netbeans-modules-websvc-registry is only 1 bundle file -- what jar contains the messages you say come from locale in your env ? and are you using regular build from smetiste ? -- for example, some messages in gif you attached come from websvcregistry.jar so maybe its that the manifest info is not complete or something related ? ken.frank@sun.com
All bundles in the dialog are from websvcregistry.jar, and I use regular build from smetiste with the slovak bundles added.
websvcregistry.jar is loaded by a special classloader. We need to take care of loading the equivalent locale/websvcregistry*.jar in our module installer. I am doing that now. Will integrated soon.
f
verified