This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.

Bug 41228 - I18N - some words not from bundle file thus can't be translated
Summary: I18N - some words not from bundle file thus can't be translated
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: contrib
Classification: Unclassified
Component: Tasklist (show other bugs)
Version: 3.x
Hardware: Sun Solaris
: P3 blocker (vote)
Assignee: tasklist-issues@contrib
URL:
Keywords: I18N
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2004-03-23 18:18 UTC by Ken Frank
Modified: 2007-05-29 19:03 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Issue Type: DEFECT
Exception Reporter:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Ken Frank 2004-03-23 18:18:36 UTC 
tools->options->editiors->To do settings

click on Task Tags property box and it brings up
popup
To Do settings

1. under the Tag List is  pattern column - are the
known pattern words - although these
are required and perhaps can be viewed as keywords
like
java programming words, some are not intuitive to
user in
other language like TODO, FIXME, XXX.

Can these be translatable for future release or do
they need
to stay as keywords ?

2. under priority - the choices do not come from
bundle files
and these are words that should be translated -
normal priority, high priority, etc.

ken.frank@sun.com
03/23/2004
Comment 1 _ pkuzel 2004-03-24 13:56:02 UTC 
TODO, FIXME, XXX are language independent.

Priority names need a fix in SuggestionPriority class.
Comment 2 Jan Chalupa 2004-03-29 12:53:10 UTC 
Pattern words like TODO, FIXME, XXX ... are not meant to be localized.
The other issue should be fixed, but it's too late for 3.6. Only
showstoppers are fixed at this point. -> P3
Comment 3 _ pkuzel 2004-04-03 22:07:36 UTC 
Checking in
api/src/org/netbeans/modules/tasklist/client/SuggestionPriority.java;
/cvs/tasklist/api/src/org/netbeans/modules/tasklist/client/SuggestionPriority.java,v
 <--  SuggestionPriority.java
new revision: 1.4; previous revision: 1.3
done
Processing log script arguments...
More commits to come...
Checking in
core/src/org/netbeans/modules/tasklist/core/PriorityListCellRenderer.java;
/cvs/tasklist/core/src/org/netbeans/modules/tasklist/core/PriorityListCellRenderer.java,v
 <--  PriorityListCellRenderer.java
new revision: 1.5; previous revision: 1.4
done
Processing log script arguments...
More commits to come...
RCS file:
/cvs/tasklist/core/src/org/netbeans/modules/tasklist/core/editors/PriorityTableCellRenderer.java,v
done
Checking in
core/src/org/netbeans/modules/tasklist/core/editors/PriorityTableCellRenderer.java;
/cvs/tasklist/core/src/org/netbeans/modules/tasklist/core/editors/PriorityTableCellRenderer.java,v
 <--  PriorityTableCellRenderer.java
initial revision: 1.1
done
Processing log script arguments...
More commits to come...
Checking in
docscan/src/org/netbeans/modules/tasklist/docscan/TaskTagsPanel.java;
/cvs/tasklist/docscan/src/org/netbeans/modules/tasklist/docscan/TaskTagsPanel.java,v
 <--  TaskTagsPanel.java
new revision: 1.14; previous revision: 1.13
done
Comment 4 Ken Frank 2007-05-29 19:03:34 UTC 
v