This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
To start debugging, the Output window includes two views related to debugging: - Debugger Console - Process Output But these strings in each tab are not localizable. I think the two strings seem to come from the following: nb_all/debuggercore/src/org/netbeans/modules /debugger/support/IOManager.java
will be fixed to nb4.0
Added missing strings to resource bundle. /cvs/debuggercore/src/org/netbeans/modules/debugger/support /Bundle.properties,v <-- Bundle.properties new revision: 1.59; previous revision: 1.58 src/org/netbeans/modules/debugger/support/IOManager.java; /cvs/debuggercore/src/org/netbeans/modules/debugger/support /IOManager.java,v <-- IOManager.java new revision: 1.22; previous revision: 1.21
Messages, "Debugger Console" and "Process Output", are now able to pseud localized on nb3.6 q-build. Thus, I will change this issue as verified.