This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
in: Sources / Pupup menu / Customize / Add button and Souerces / Pop Up menu / Add
That's exactly how the uispec describes it. These are two different wizards, in fact the wizard from Add button is a sub-wizard (steps 2. and more) of the wizard from Popup|Add.
As described in http://www.netbeans.org/servlets/ReadMsg?msgId=619519&listName=nbdiscuss the current work on projects prototype has been stopped. Marking issue as VERIFIED --->
---> CLOSED