This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
You provide a tree like UI in these views but without the horizontal scrollbar it is absolutely unusable. Try to expand the tree couple of levels and you will see for yourself.
fixed in the main trunk
Verified.