This Bugzilla instance is a read-only archive of historic NetBeans bug reports. To report a bug in NetBeans please follow the project's instructions for reporting issues.
1. The need in running nbbuild/build.xml - bootstrap-init target not documented in HOWTO
HOWTO l10ze: rev 1.4
Now the call is automatic: translatedfiles/build.xml runs nbbuild/build.xml -> bootstrap when necessary